Токио, глубокая ночь, роскошный бар в одном из дорогих отелей. Здесь, пытаясь убежать от мучительной бессонницы, случайно пересекаются пути двух американцев: пожилого телевизионного актера Боба Харриса и привлекательной молодой женщины по имени Шарлотта. Он находится в Японии для съемок в рекламе местного виски, а она прилетела с мужем, и оба чувствуют себя совершенно чужими и растерянными в этом огромном незнакомом городе.